{"id":3059,"date":"2020-07-28T15:02:37","date_gmt":"2020-07-28T12:02:37","guid":{"rendered":"http:\/\/paruslife.ru\/?p=3059"},"modified":"2020-07-28T15:02:37","modified_gmt":"2020-07-28T12:02:37","slug":"perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html","title":{"rendered":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445."},"content":{"rendered":"<div class=\"fpm_start\"><\/div>\n<h1>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445.<\/h1>\n<h2>\u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419<\/h2>\n<h2>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445<\/h2>\n<p>\u041e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u043c\u0430\u0441\u0442\u044c (\u043a\u0430\u0441\u0442\u0430), \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430\u044f \u043a \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0443.<\/p>\n<p>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0430, \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u0430, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012<\/p>\n<p><h3>\u0415\u0449\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0438 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445.<\/p>\n<\/h3>\n<p>More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word \u00ab\u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419\u00bb in dictionaries.<\/h3>\n<\/p>\n<ul>\n<li>\u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u2014 (\u0431\u043b\u0430\u0442.) \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0438\u0441\u043fp\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0430, \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u0430, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d<\/li>\n<li>\u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u2014 Belted <br \/>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>ZONED \u2014 \u0437\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0440\u0430\u0437\u044b\u0441\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 &#8211; zoned checker \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439; \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u044b, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430; \u0437\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u0442\u044b\u0439 (\u043e\u0441\u043e\u0431. \u043e \u0448\u0430\u0440\u0435) (\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0435) \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 (\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0435) \u2026 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>SCRAP BOX FILLING BAY \u2014 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0434 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>SCRAP-METAL RATIO \u2014 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u0438 \u0436\u0438\u0434\u043a\u0438\u043c \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0448\u0438\u0445\u0442\u0435 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>PINCH \u2014 1. \u0441\u0443\u0449. 1) \u0430) \u0449\u0438\u043f\u043e\u043a \u0431) \u0449\u0435\u043f\u043e\u0442\u043a\u0430 (\u0447\u0435\u0433\u043e-\u043b. \u0441\u044b\u043f\u0443\u0447\u0435\u0433\u043e) \u0432) \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0441\u043b. \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435, \u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a \u2219 Syn : \u2026 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>PIG IRON-SCRAP PROCESS \u2014 (\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439) \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>JUNKED WELL \u2014 1. \u0441\u043a\u0432\u0430\u0436\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c 2. \u0441\u043a\u0432\u0430\u0436\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0432\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>JUNKED HOLE \u2014 \u0441\u043a\u0432\u0430\u0436\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>JUNKED -WELL \u2014 \u0441\u043a\u0432\u0430\u0436\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>JOVE \u2014 \u0441\u0443\u0449.; \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a.; \u043c\u0438\u0444. 1) \u043f\u043e\u044d\u0442. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 (\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043e\u0433 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0420\u0438\u043c\u0435) by Jove! 2) \u043f\u043e\u044d\u0442. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 (\u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430) The moons of \u2026 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>JOVE \u2014 \u0441\u0443\u0449.; \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a.; \u043c\u0438\u0444. 1) \u043f\u043e\u044d\u0442. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 (\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043e\u0433 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0420\u0438\u043c\u0435) by Jove! 2) \u043f\u043e\u044d\u0442. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 (\u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430) The moons of \u2026 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>JIMMY \u2014 1. \u0441\u0443\u0449. 1) \u0433\u043e\u0440\u043d. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443\u0433\u043b\u044f 2) \u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043c &#8216;\u0444\u043e\u043c\u043a\u0430&#8217;; \u043e\u0442\u043c\u044b\u0447\u043a\u0430 Syn : jemmy 2. \u0433\u043b. \u0432\u0437\u043b\u0430\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u2026 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>ENCIRCLE \u2014 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c &#8211; *d by the sea \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c &#8211; our troops *d the enemy \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e with) \u2026 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>BADGER \u2014 1. \u0441\u0443\u0449. 1) \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043a to draw the badger \u043e\u0445\u043e\u0442. \u2248 \u0432\u044b\u043a\u0443\u0440\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u043e\u0440\u044b; \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b. \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u2026 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>ZONED \u2014 a 1. \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439; \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u044b, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430; \u0437\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 2. \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u0442\u044b\u0439 ( \u043e\u0441\u043e\u0431. \u043e \u0448\u0430\u0440\u0435 ) 3. \u0440\u0435\u0434\u043a. 1> \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 &#8211; \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u0439<\/li>\n<li>ENCIRCLE \u2014 encircle.ogg \u0131n\u0374s\u025c:k(\u0259)l v 1. \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c encircled by the sea by the enemy &#8211; \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c our troops encircled the \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 &#8211; \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u0439<\/li>\n<li>SCRAP-METAL RATIO \u2014 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u0438 \u0436\u0438\u0434\u043a\u0438\u043c \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0448\u0438\u0445\u0442\u0435 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>SCRAP BOX FILLING BAY \u2014 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0451\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0434 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>PIG IRON-SCRAP PROCESS \u2014 (\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439) \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>JUNKED WELL \u2014 \u0441\u043a\u0432\u0430\u0436\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043e\u0440\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>SCRAP-METAL RATIO \u2014 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u0438 \u0436\u0438\u0434\u043a\u0438\u043c \u0447\u0443\u0433\u0443\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0448\u0438\u0445\u0442\u0435 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c &#8211; \u0420\u0423\u0421\u0421\u041e<\/li>\n<li>SCRAP BOX FILLING BAY \u2014 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0451\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0434 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c &#8211; \u0420\u0423\u0421\u0421\u041e<\/li>\n<li>PIG IRON-SCRAP PROCESS \u2014 (\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439) \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c &#8211; \u0420\u0423\u0421\u0421\u041e<\/li>\n<li>JUNKED WELL \u2014 \u0441\u043a\u0432\u0430\u0436\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043e\u0440\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c &#8211; \u0420\u0423\u0421\u0421\u041e<\/li>\n<li>JIMMY \u2014 \u0432\u0437\u043b\u0430\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043c &#8216;\u0444\u043e\u043c\u043a\u0430&#8217;; \u043e\u0442\u043c\u044b\u0447\u043a\u0430 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c Tiger<\/li>\n<li>BELTED \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043b.1) \u0430) \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439; \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431) \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a \u043f\u043e\u044f\u0441\u0443 2) \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044f\u0441, \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 belted cattle \u2014 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0442 (\u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c Tiger<\/li>\n<li>BELT \u2014 \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c; \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c; \u043f\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c \u0440\u0435\u043c\u043d\u0435\u043c sl. \u0433\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0448\u043f\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e\u0432\u0441\u044e (\u043e\u0431\u044b\u043a\u043d. belt out); \u0441\u0432\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u044f\u0441, \u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u044c; \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u043f\u0435\u044f \u043f\u043e\u044f\u0441, \u0437\u043e\u043d\u0430; \u0443\u0437\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u0432 \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c Tiger<\/li>\n<li>BADGER \u2014 badger \u0441\u0443\u0449.1) \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043a to draw the badger \u043e\u0445\u043e\u0442. \u2014 \u0432\u044b\u043a\u0443\u0440\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u043e\u0440\u044b; \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b. \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f 2) \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c Tiger<\/li>\n<li>JOVE \u2014 \u0441\u0443\u0449.; \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a.; \u043c\u0438\u0444.1) \u043f\u043e\u044d\u0442. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 (\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043e\u0433 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0420\u0438\u043c\u0435) &#8211; by Jove! 2) \u043f\u043e\u044d\u0442. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 (\u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430) The moons of \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c Tiger<\/li>\n<li>ZONED \u2014 (a) \u0434\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439; \u0437\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439; \u043d\u0435\u043f\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439; \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439; \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439; \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u0442\u044b\u0439; \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u044b; \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 <br \/>English-Russian Lingvistica&#8217;98 dictionary<\/li>\n<li>ZONED \u2014 a 1. \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439; \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u044b, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430; \u0437\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 2. \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u0442\u044b\u0439 ( \u043e\u0441\u043e\u0431. \u043e \u0448\u0430\u0440\u0435 ) 3. \u0440\u0435\u0434\u043a. 1) \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u2026 <br \/>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c &#8211; \u0410\u043f\u0440\u0435\u0441\u044f\u043d, \u041c\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430<\/li>\n<li>ENCIRCLE \u2014 v 1. \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c<\/li>\n<\/ul>\n<p>d by the sea [by the enemy] &#8211; \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c [\u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c] our troops<\/p>\n<p>d the enemy &#8211; \u2026 <br \/>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c &#8211; \u0410\u043f\u0440\u0435\u0441\u044f\u043d, \u041c\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430<\/li>\n<li>ZONED \u2014 a 1. \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439; \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u044b, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430; \u0437\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 2. \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u0442\u044b\u0439 ( \u043e\u0441\u043e\u0431. \u043e \u0448\u0430\u0440\u0435 ) 3. \u0440\u0435\u0434\u043a. 1> \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u2026 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>ENCIRCLE \u2014 v 1. \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c encircled by the sea by the enemy &#8211; \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c our troops encircled the enemy &#8211; \u2026 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>JIMMY \u2014 v. \u0432\u0437\u043b\u0430\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>English-Russian-dictionary &#8211; Bed release<\/li>\n<li>JIMMY \u2014 v. \u0432\u0437\u043b\u0430\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>English-Russian-dictionary &#8211; Bed release<\/li>\n<li>PINCH \u2014 1. \u0441\u0443\u0449. 1) \u0430) \u0449\u0438\u043f\u043e\u043a \u0431) \u0449\u0435\u043f\u043e\u0442\u043a\u0430 ( \u0447\u0435\u0433\u043e-\u043b. \u0441\u044b\u043f\u0443\u0447\u0435\u0433\u043e ) \u0432) \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0441\u043b. \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435, \u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a \u2022 \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435<\/li>\n<li>JOVE \u2014 \u0441\u0443\u0449. 1) \u043c\u0438\u0444. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 ( \u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043e\u0433 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0420\u0438\u043c\u0435 ) &#8211; by Jove! 2) \u043f\u043e\u044d\u0442. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 ( \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430 ) \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435<\/li>\n<li>JIMMY \u2014 1. \u0441\u0443\u0449. 1) \u0433\u043e\u0440\u043d. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443\u0433\u043b\u044f 2) \u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043c &#8220;\u0444\u043e\u043c\u043a\u0430&#8221;; \u043e\u0442\u043c\u044b\u0447\u043a\u0430 Syn: jemmy 2. \u0433\u043b. \u0432\u0437\u043b\u0430\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435<\/li>\n<li>BELTED \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043b. 1) \u0430) \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439; \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431) \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a \u043f\u043e\u044f\u0441\u0443 2) \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044f\u0441, \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 belted cattle \u2014 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0442 \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435<\/li>\n<li>BADGER \u2014 1. \u0441\u0443\u0449. 1) \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043a to draw the badger \u043e\u0445\u043e\u0442. \u2014 \u0432\u044b\u043a\u0443\u0440\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u043e\u0440\u044b; \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b. \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435<\/li>\n<li>PINCH \u2014 1. \u0441\u0443\u0449. 1) \u0430) \u0449\u0438\u043f\u043e\u043a \u0431) \u0449\u0435\u043f\u043e\u0442\u043a\u0430 (\u0447\u0435\u0433\u043e-\u043b. \u0441\u044b\u043f\u0443\u0447\u0435\u0433\u043e) \u0432) \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0441\u043b. \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435, \u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a \u2022 Syn: nip, squeeze 2) \u0430) \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435, \u0441\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435; \u043f\u0440\u044f\u043c. \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431) \u043f\u0440\u0438\u0449\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438<\/li>\n<li>JOVE \u2014 \u0441\u0443\u0449. 1) \u043c\u0438\u0444. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 (\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043e\u0433 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0420\u0438\u043c\u0435) &#8211; by Jove! 2) \u043f\u043e\u044d\u0442. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 (\u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430) The moons of Jove, and Saturn&#8217;s belted ball. \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438<\/li>\n<li>JIMMY \u2014 1. \u0441\u0443\u0449. 1) \u0433\u043e\u0440\u043d. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443\u0433\u043b\u044f 2) \u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043c &#8220;\u0444\u043e\u043c\u043a\u0430&#8221;; \u043e\u0442\u043c\u044b\u0447\u043a\u0430 Syn: jemmy 2. \u0433\u043b. \u0432\u0437\u043b\u0430\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438<\/li>\n<li>BELTED \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043b. 1) \u0430) \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439; \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431) \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a \u043f\u043e\u044f\u0441\u0443 2) \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044f\u0441, \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 belted cattle \u2014 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0442 (\u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0442 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u044b \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438<\/li>\n<li>BADGER \u2014 1. \u0441\u0443\u0449. 1) \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043a to draw the badger \u043e\u0445\u043e\u0442. \u2014 \u0432\u044b\u043a\u0443\u0440\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u043e\u0440\u044b; \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b. \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f 2) \u043a\u0438\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438<\/li>\n<li>JIMMY \u2014 _\u0430\u043c. 1. _n. 1> _\u0433\u043e\u0440\u043d. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443\u0433\u043b\u044f 2> = jemmy 1> 2. _v. \u0432\u0437\u043b\u0430\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u041c\u044e\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430 &#8211; 24 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f<\/li>\n<li>JIMMY \u2014 \u0430\u043c. 1. n. 1. \u0433\u043e\u0440\u043d. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443\u0433\u043b\u044f 2. = jemmy 1. 2. v. \u0432\u0437\u043b\u0430\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u041c\u044e\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430 &#8211; \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f bed<\/li>\n<li>JIMMY \u2014 \u0432\u0437\u043b\u0430\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043c &#8216;\u0444\u043e\u043c\u043a\u0430&#8217;; \u043e\u0442\u043c\u044b\u0447\u043a\u0430 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>BELT \u2014 \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c; \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c; \u043f\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c \u0440\u0435\u043c\u043d\u0435\u043c sl. \u0433\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0448\u043f\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e\u0432\u0441\u044e (\u043e\u0431\u044b\u043a\u043d. belt out); \u0441\u0432\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u044f\u0441, \u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u044c; \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u043f\u0435\u044f \u043f\u043e\u044f\u0441, \u0437\u043e\u043d\u0430; \u0443\u0437\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u0432 tech. \u043b\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430 tech. \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>JUNKED WELL \u2014 1. \u0441\u043a\u0432\u0430\u0436\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043e\u0440\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c 2. \u0441\u043a\u0432\u0430\u0436\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0431\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0432\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e \u043d\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u0443<\/li>\n<li>JUNKED HOLE \u2014 \u0441\u043a\u0432\u0430\u0436\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043e\u0440\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e \u043d\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u0443<\/li>\n<li>JIMMY \u2014 _\u0430\u043c. 1. _n. 1> _\u0433\u043e\u0440\u043d. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443\u0433\u043b\u044f 2> = jemmy 1 2. _v. \u0432\u0437\u043b\u0430\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u041c\u044e\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430<\/li>\n<li>ZONED \u2014 [adj.] 1) \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u044b, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430, \u0437\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 2) \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u0442\u044b\u0439 (\u043e\u0441\u043e\u0431. \u043e \u0448\u0430\u0440\u0435) 3) [\u0443\u0441\u0442.] _.\u0430) \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 _.\u0431) \u2026 <br \/>Morteza English-Russian Dictionary<\/li>\n<li>ZONED \u2014 a 1) \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u044b, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430, \u0437\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439; 2) \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u0442\u044b\u0439 (\u043e\u0441\u043e\u0431. \u043e \u0448\u0430\u0440\u0435) ; 3) \u0443\u0441\u0442. a) \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439; \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c &#8211; \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432<\/li>\n<li>\u041e\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u2014 \u0441\u043c. \u043b\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 (\u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439) <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0430, \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u0430, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d<\/li>\n<li>\u041b\u041e\u041c\u041e\u0412\u041e\u0419 \u2014 \u041b\u041e\u041c\u041e\u0412\u041e\u0419, -\u0430\u044f, -\u043e\u0435. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439. \u041b\u043e\u043c\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u0431\u0430\u0441\u0430. \u041b\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c. \u041b\u043e\u043c\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u0435\u0432\u043a\u0430. \u0412\u043e\u0437\u043c. \u043e\u0442 \u0441\u043c. \u043b\u043e\u043c , 2. \u041b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 (\u0438\u043b\u0438 \u2026 <br \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0430, \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u0430, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d<\/li>\n<li>ZONED \u2014 \u0437\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0440\u0430\u0437\u044b\u0441\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 &#8211; zoned checker \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439; \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u044b, \u043d\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430; \u0437\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u0442\u044b\u0439 (\u043e\u0441\u043e\u0431. \u043e \u0448\u0430\u0440\u0435) (\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0435) \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 (\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0435) \u2026 <br \/>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>JOVE \u2014 \u0441\u0443\u0449.; \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a.; \u043c\u0438\u0444. 1) \u043f\u043e\u044d\u0442. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 (\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043e\u0433 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u0420\u0438\u043c\u0435) by Jove! 2) \u043f\u043e\u044d\u0442. \u042e\u043f\u0438\u0442\u0435\u0440 (\u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430) The moons of \u2026 <br \/>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>JIMMY \u2014 1. \u0441\u0443\u0449. 1) \u0433\u043e\u0440\u043d. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443\u0433\u043b\u044f 2) \u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043c &#8216;\u0444\u043e\u043c\u043a\u0430&#8217;; \u043e\u0442\u043c\u044b\u0447\u043a\u0430 Syn : jemmy 2. \u0433\u043b. \u0432\u0437\u043b\u0430\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u2026 <br \/>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<li>ENCIRCLE \u2014 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c &#8211; *d by the sea \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c &#8211; our troops *d the enemy \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e with) \u2026 <br \/>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439<\/h2>\n<p> <em>\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432 ASIS. \u0412.\u041d. \u0422\u0440\u0438\u0448\u0438\u043d . 2013 .<\/em> <\/p>\n<h3>\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 &#8220;\u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439&#8221; \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445:<\/h3>\n<p><strong>\u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong> \u2014 1. [4\/0] \u041f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0438 \u043a \u00ab\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439\u00bb, \u043d\u0438 \u043a \u00ab\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439\u00bb \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0437\u043e\u043d\u0435. \u041e\u043d \u043d\u0435 \u00ab\u0433\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f\u00bb \u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u0435\u043c. \u0418\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u044b\u0435. \u0415\u0433\u043e \u043d\u0435 \u00ab\u0441\u043b\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u00bb \u2013 \u043e\u043d \u00ab\u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439\u00bb! \u0423\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d 2.\u2026 \u2026 C\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438, \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0430<\/p>\n<p><strong>\u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong> \u2014 \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u2026 \u0412\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d<\/p>\n<p><strong>\u041b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong> \u2014 \u041e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u043c\u0430\u0441\u0442\u044c (\u043a\u0430\u0441\u0442\u0430), \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430\u044f \u043a \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0443 \u2026 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430<\/p><script data-noptimize>fpm_start( \"true\" )<\/script>\n<p><strong>\u041b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 (\u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439)<\/strong> \u2014 1. \u0416\u0430\u0440\u0433. \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442. \u041f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440. \u041e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0421\u0423\u0416, 99; \u041c\u0438\u043b\u044c\u044f\u043d\u0435\u043d\u043a\u043e\u0432, 158; \u0411\u0411\u0418, 129; \u0411\u0430\u043b\u0434\u0430\u0435\u0432 1, 230. 2. \u0416\u0430\u0440\u0433. \u0443\u0433\u043e\u043b. \u0412\u043e\u0440, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0443\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0411\u0421\u0420\u0416, 320. 3. \u0416\u0430\u0440\u0433. \u0443\u0433\u043e\u043b., \u043c\u043e\u043b.\u2026 \u2026 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043a<\/p>\n<p><strong>\u041b\u041e\u041c<\/strong> \u2014 \u0412 \u043b\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e. \u0416\u0430\u0440\u0433. \u043c\u043e\u043b. \u041d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e (\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u043b.). \u0421\u041c\u0416, 87; \u041f\u0443\u043b\u044c\u0441, 1990, \u2116 8, 29. \u041b\u043e\u043c \u0442\u0435\u0431\u044f (\u0432\u0430\u0441, \u0435\u0433\u043e \u0438 \u0442. \u043f.) \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438 (\u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u0439)! \u0420\u044f\u0437., \u0422\u0430\u043c\u0431. \u0411\u0440\u0430\u043d. \u0412\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0433\u043d\u0435\u0432, \u043d\u0435\u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0421\u0420\u041d\u0413 17, 115. \u041b\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043b\u043e\u043c. \u041f\u0441\u043a.\u2026 \u2026 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043a<\/p>\n<p><strong>\u041b\u043e\u043c (\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442)<\/strong> \u2014 \u0423 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043c. \u041b\u043e\u043c. \u041b\u043e\u043c\u0438\u043a \u0433\u0432\u043e\u0437\u0434\u043e\u0434\u0451\u0440 \u041b\u043e\u043c \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0440\u044b\u0447\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u2026 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f<\/p>\n<p><strong>\u0410\u0431\u0430\u043a\u0443\u043c\u044b\u0447<\/strong> \u2014 \u041b\u043e\u043c \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0440\u044b\u0447\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442\u043a\u043e\u043c, \u0437\u0443\u0431\u0438\u043b\u043e\u043c, \u0442\u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043b\u043e\u043f\u0430\u0442\u043e\u0439. \u041b\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0430. \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 1 \u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u0430 2 \u2026 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f<\/p>\n<p><strong>\u043a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u044c<\/strong> \u2014 \u0421\u043c. \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u044c. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439. \u043f\u043e\u0434. \u0440\u0435\u0434. \u041d. \u0410\u0431\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430, \u041c.: \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438, 1999. \u043a\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443, \u0448\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442, \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442 \u043b\u0435\u0441 \u0432\u044f\u043d\u0435\u0442, \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u044b\u0439, \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438\u0439, \u043a\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u043e\u043a, \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0430\u0431\u0438\u043d\u044b,\u2026 \u2026 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432<\/p>\n<p><strong>\u043a\u0440\u0443\u0442\u043e\u0439<\/strong> \u2014 \u041e\u0442\u0432\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439, \u0443\u0442\u0435\u0441\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439. \u041f\u0440\u043e\u0442.: .. \u0421\u0440. . \u0421\u043c. \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438\u0439 \u2026 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432<\/p>\n<p><strong>\u043b\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439<\/strong> \u2014 \u041b\u041e\u041c\u041e\u0412\u041e\u0419, \u0430\u044f, \u043e\u0435. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439. \u041b\u043e\u043c\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u0431\u0430\u0441\u0430. \u041b\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c. \u041b\u043e\u043c\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u0435\u0432\u043a\u0430. \u0412\u043e\u0437\u043c. \u043e\u0442 \u043b\u043e\u043c, 2. \u041b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043e\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439) \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439. \u0418\u0437 \u0443\u0433 \u2026 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0433\u043e<\/p>\n<h2>37 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438<\/h2>\n<p>\u041d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043c\u044b \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u0435\u0440\u044b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u0438\u043b\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d. \u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043c\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u0412 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 (\u043a\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439), \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435. \u0418 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u0439, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044f \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u0443\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e \u0447\u0435\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435.<\/p>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432.<\/p>\n<h2>37 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 <strong>\u0421\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438<\/strong> <\/h2>\n<p>\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415! \u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u044b\u043c!<\/p>\n<p>\u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435; \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n<h2>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e<\/h2>\n<p>\u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0443 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n<p>Dog \u2013 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2013 \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0430<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u0433 \u2014 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u2013 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 (\u0434\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433)<\/p>\n<h2>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e<\/h2>\n<p>\u0412 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 <strong>\u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438<\/strong>. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c <strong>\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435<\/strong> \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0412 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00abcerstvy chleb\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0439 \u0445\u043b\u0435\u0431\u00bb, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c (\u0447\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u044b\u0439 \u0445\u043b\u0435\u0431)!<\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u00ab\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u0445\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u0418 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0432\u0430\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u00ab\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u00bb \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0439\u0442\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u043e\u043a!<\/p>\n<h2>\u00ab\u041b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u00bb \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/h2>\n<p>\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445?<\/p>\n<p>\u042f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u044e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0443. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u00ab\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u00bb, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b.<\/p>\n<p>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/slovar-vocab.com\/english-russian-english\/slang-russian-names-vocab\/lomom-podpoyasanniy-1631708.html\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">http:\/\/slovar-vocab.com\/english-russian-english\/slang-russian-names-vocab\/lomom-podpoyasanniy-1631708.html<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/dic.academic.ru\/dic.nsf\/dic_synonims\/228144\/%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BC\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">http:\/\/dic.academic.ru\/dic.nsf\/dic_synonims\/228144\/%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BC<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/elenalantis.ru\/37-russian-english-cognates\/\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">http:\/\/elenalantis.ru\/37-russian-english-cognates\/<\/a><\/p>\n<div class=\"fpm_end\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u041e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u043c\u0430\u0441\u0442\u044c (\u043a\u0430\u0441\u0442\u0430), \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430\u044f \u043a \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0443. \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0430, \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u0430, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012 \u0415\u0449\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u2705 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. - paruslife.ru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u1409 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"seoshnik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html\",\"url\":\"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html\",\"name\":\"\u2705 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. - paruslife.ru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/paruslife.ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-28T12:02:37+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-28T12:02:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/paruslife.ru\/#\/schema\/person\/9ce6f9d0e232e807a1d32b1e184eee12\"},\"description\":\"\u1409 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/paruslife.ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/paruslife.ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/paruslife.ru\/\",\"name\":\"paruslife.ru\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/paruslife.ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/paruslife.ru\/#\/schema\/person\/9ce6f9d0e232e807a1d32b1e184eee12\",\"name\":\"seoshnik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/paruslife.ru\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea199487e344763ccd60015f1b489f03?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea199487e344763ccd60015f1b489f03?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"seoshnik\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2705 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. - paruslife.ru","description":"\u1409 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"seoshnik","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html","url":"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html","name":"\u2705 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. - paruslife.ru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paruslife.ru\/#website"},"datePublished":"2020-07-28T12:02:37+00:00","dateModified":"2020-07-28T12:02:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/paruslife.ru\/#\/schema\/person\/9ce6f9d0e232e807a1d32b1e184eee12"},"description":"\u1409 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041b\u041e\u041c\u041e\u041c \u041f\u041e\u0414\u041f\u041e\u042f\u0421\u0410\u041d\u041d\u042b\u0419 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paruslife.ru\/vse-stati\/perevod-i-znachenie-lomom-podpoyasannyj-v-anglijskom-i-russkom-yazykah.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/paruslife.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043c\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u044f\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paruslife.ru\/#website","url":"https:\/\/paruslife.ru\/","name":"paruslife.ru","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paruslife.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/paruslife.ru\/#\/schema\/person\/9ce6f9d0e232e807a1d32b1e184eee12","name":"seoshnik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/paruslife.ru\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea199487e344763ccd60015f1b489f03?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea199487e344763ccd60015f1b489f03?s=96&d=mm&r=g","caption":"seoshnik"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paruslife.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3059"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paruslife.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paruslife.ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paruslife.ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paruslife.ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paruslife.ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3059\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paruslife.ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paruslife.ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paruslife.ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}