Название красавица и чудовище. Уолт Дисней дважды пытался экранизировать сказку

10 кино- и телеверсий «Красавицы и Чудовища»

Новый диснеевский игровой блокбастер «Красавица и Чудовище» – музыкальная версия классической сказки о добросердечной девушке и заколдованном принце. Кто еще пересказывал для кино- и телезрителей популярную французскую сказку? Мы вспомнили десять фильмов и сериалов, вдохновленных «Красавицей и Чудовищем». Это не хит-парад, пункты списка расставлены по хронологии.

1. Красавица и чудовище (1946)

Несмотря на колоссальную известность сказки, до Второй мировой войны ее экранизировали лишь авторы раннего, немого и короткометражного кино. Первая полноценная экранизация «Красавицы и Чудовища» вышла лишь в 1946 году. Это была черно-белая постановка французского гения Жана Кокто, пропитанная авангардным символизмом. Ее главных героев сыграли Жан Маре и Жозетт Дей. Картина снималась с большим трудом, поскольку Франция только начала оправляться от нацистской оккупации. Тем не менее ленту Кокто признали шедевром. Уолт Дисней был столь ею впечатлен, что отказался от собственных планов экранизации «Красавицы и Чудовища». Он не верил, что его студия сможет превзойти творение французов.

2. Аленький цветочек (1952)

Мэтр советской анимации Лев Атаманов более всего известен по «Снежной Королеве» и «Золотой антилопе». Незадолго до создания двух этих картин Атаманов на студии «Союзмультфильм» экранизировал «Аленький цветочек» – русскую сказочную вариацию на тему «Красавицы и Чудовища». Русский писатель Сергей Аксаков, записавший «Аленький цветочек» со слов своей служанки, был поражен тем, насколько народная сказка похожа на ее французский вариант. Среди аниматоров «Аленького цветочка» были известные в будущем режиссеры-постановщики Федор Хитрук, Роман Качанов, Вячеслав Котеночкин, Роман Давыдов и Борис Дежкин. Художником-постановщиком фильма был Леонид Шварцман, будущий создатель внешности Чебурашки.

3. Красавица и чудовище (1976)

Помните генерала Терджидсона из политической сатиры «Доктор Стрейнджлав»? Эту роль исполнил яркий голливудский актер Джордж К. Скотт, наиболее известный в США по роли генерала Паттона в байопике 1970 года «Паттон». Однако Скотт умел изображать не только военных. В 1976 году он сыграл Чудовище в игровой телеверсии «Красавицы и Чудовища». Отца Белль в фильме Фидлера Кука изображал Бернард Ли, многолетний исполнитель роли М в цикле о Джеймсе Бонде. Главную женскую роль в фильме исполнила второстепенная актриса Триш ван Девер, супруга Скотта. Лента была номинирована на три премии «Эмми» (грим, костюмы, ведущий актер).

4. Аленький цветочек (1977)

Карьера Александра Абдулова как одного из главных сердцеедов в истории советского кино началась с «Обыкновенного чуда» и менее известного фильма Ирины Поволоцкой «Аленький цветочек», где актер сыграл принца-монстра. Отцом героини в этой картине был Лев Дуров, а заколдовавшую героя волшебницу изобразила Алла Демидова. Аленушку сыграла театральная актриса Марина Ильичева-Рыжакова, которая в кино обычно не снималась.

5. Красавица и чудовище (1987)

В промежутке между первым и вторым «Терминаторами» Линда Хэмилтон сыграла главную роль в осовремененной телевизионной версии «Красавицы и Чудовища». Действие шоу развивалось в Нью-Йорке, а Хэмилтон изображала сотрудницу прокуратуры, которая входит в контакт с обитателями тайного подземного мира. Главного героя сериала – подземного мутанта с львиными чертами лица – играл Рон Перлман, будущий герой «Хеллбоя». Шоу было закрыто, поскольку Хэмилтон забеременела и не смогла продолжить сниматься по обычному графику. Продюсерам пришлось убить ее персонажа и ввести в сюжет новую главную героиню, что болезненно сказалось на рейтингах.

6. Красавица и чудовище (1991)

Диснеевский мультфильм 1991 года – это, бесспорно, самая известная в мире экранизация сказки. Картина считается одним из высших достижений двухмерной диснеевской анимации. Многие из ее создателей-аниматоров в дальнейшем стали известными и заслуженными постановщиками полнометражных мультфильмов. Так, причудливый дизайн Чудовища был разработан Крисом Сандерсом, который в дальнейшем поставил мультфильмы «Лило и Стич» и «Как приручить дракона». Картина разрабатывалась в стиле размашистых бродвейских мюзиклов, и через несколько лет после премьеры ее песни были использованы в одноименной бродвейской постановке, которая стала одним из самых успешных шоу во всей истории американского мюзикла.

7. Страшно красив (2011)

Продюсеры CBS Films оплатили экранизацию основанного на «Красавице и Чудовище» романа Александры Флинн в надежде на привлекательность и популярность Алекса Петтифера и Ванессы Хадженс. Главный герой «Страшно красив» – современный плейбой, проклятый девушкой, которая оказалась ведьмой. «Превращение» Чудовища состоит в том, что он почти лишен волос и покрыт шрамами и странными татуировками. Картина окупила расходы на ее создание, но была холодно принята критиками.

8. Красавица и чудовище (2012)

На протяжении четырех сезонов американский канал The CW транслировал современную, фантастико-полицейскую версию «Красавицы и Чудовища», где главная героиня была нью-йоркским детективом, а главный герой – бывшим солдатом, который стал мутантом в результате эксперимента по созданию супервоинов. Шоу пользовалось успехом, хотя было очень плохо принято критиками. Главных героев сериала играли Кристин Кройк и Джей Райан.

9. Красавица и чудовище (2014)

Прославившийся «Плачущим убийцей» и «Братством волка» французский режиссер Кристоф Ганс три года назад снял свою высокобюджетную экранизацию «Красавицы и Чудовища». В отличие от многих киноверсий сказки, эта картина уделяет большое внимание семье главной героини. Во Франции постановка Ганса пользовалась успехом и любовью критиков. Международная пресса, однако, писала о ленте весьма скептически. Главные роли в фильме сыграли Леа Сейду и Венсан Кассель.

Недооцененная на родине, но ставшая популярной в Китае российская фэнтези-мелодрама Индара Джендубаева вольно пересказала «Красавицу и Чудовище», превратив заколдованного монстра в дракона, который может принимать человеческий облик. Сценарий был написан на основе романа супругов Дяченко «Ритуал». Почти в каждой картине фильма использовались реальные спецэффекты или компьютерная графика. Главные роли сыграли Мария Поезжаева и Матвей Лыков. Сейчас создатели картины работают над сиквелом, который будет снят при участии китайских кинематографистов и отчасти на китайские средства.

13 фактов о мультфильме «Красавица и Чудовище», которых ты не знала

Но узнаешь сейчас 🙂

Текст: Софья Тарабан · 17 ноября 2016

«Красавица и Чудовище» – сказка Жанны-Мари Лепренс де Бомон, которая стала всемирно известной после выхода чудесного мультфильма 1991 года. Пока ты ждешь экранизации с Эммой Уотсон в главной роли, мы расскажем тебе все об оригинальном мультике кинокомпании Walt Disney.

Мультфильм получил первую в истории номинацию на премию «Оскар»

Творение Уолта Диснея «Красавица и Чудовище» – первый анимационный фильм, который в 1992 году был выдвинут на «Оскар» в категории «Лучшая картина». Хотя мультик не выиграл в данной номинации, он получил награды за «Лучшую песню» и «Лучший оригинальный саундтрек».

Уолт Дисней дважды пытался экранизировать сказку

После успеха «Белоснежки и семи гномов» в кинокомпании Disney решили не останавливаться на достигнутом и начали искать сказку, которая сможет стать такой же популярной. И в конечном итоге остановили свой выбор на «Красавице и Чудовище». Однако у команды Disney возникли трудности со сценарием, и после двух неудачных попыток в 1940-е и 1950-е было принято решение отложить экранизацию до лучших времен – то есть до 1991 года, когда и вышел всеми любимый мультфильм.

Аниматор очень реалистично нарисовал Чудовище

Аниматор Глен Кейн тщательно проработал детали образа мультяшного Чудовища. За основу он взял гориллу, затем добавил череп от быка и черты льва. Тело Чудовища он срисовал с медведя, а лапы сделал у волка. И как он мог понравиться Белль?!

«Красавица и Чудовище» – работа 600 аниматоров и актеров

В общей сложности команда работала четыре года, прорисовывая персонажей и сцены мультфильма, и только после этого были использованы компьютерные технологии.

Белль – самая взрослая диснеевская принцесса

В сентябре этого года, на 25-й годовщине мультфильма, Пейдж О’Хара, озвучивавшая принцессу в оригинальном мультфильме, сказала: «Белль – единственная принцесса, которой по сюжету 20 лет. Остальные принцессы еще подростки». Теперь понятно, почему Белль такая мудрая и рассудительная.

Белль – девушка из 90-х

По крайней мере, именно такой трактовки образа хотела добиться сценарист мультфильма Линда Вулвертон: «Я не имею ничего против Белоснежки или Золушки, они отражали ценности и традиции своей эпохи. А я хотела создать героиню 90-х, которая вместо того, чтобы ждать принца на белом коне, решилась бы на отважный поступок». Также сценарист рассказала, что на создание обарза Белль ее вдохновила Джо, героиня из романа «Маленькие женщины» Луизы Олкотт.

Анджела Лэнсбери записала главную песню к мультфильму с первой попытки

Анджела Лэнсбери, которая озвучивала миссис Поттс в мультфильме, оказалась в ужасной ситуации – во время перелета в Нью-Йорк, где она должна была записывать песню своей героини, поступил звонок о бомбе, и пилот был вынужден совершить экстренную посадку. К счастью, выяснилось, что никакой бомбы в самолете нет. Эти события здорово напугали не только Анджелу, но и всех, кто в этот момент работал звукозаписывающей студии. А сразу после прилета, несмотря на усталость и волнение, актриса великолепно исполнила песню с первого раза. Браво, Анджела!

Когсворд удачно сымпровизировал

Помнишь сцену в мультфильме, где Чудовище спрашивает Когсворда и Люмьера о сюрпризе для Белль? Когсворд предложил Чудовищу подарить принцессе «цветы, шоколад и обещания, которые ты не собираешься сдерживать». Эту реплику Дэвид Стиерс, озвучивший персонажа, придумал сам. Импровизация – это круто!

Чип сыграл больше, чем должен был

Изначально Чипу отводился в сценарии всего один диалог. Но создателей мультфильма так покорил очаровательный персонаж, озвученный Брэдли Пирсом, что они расширили его роль. Кстати, вместо Чипа в мультфильме должна была появиться музыкальная шкатулочка, но потом ее убрали из сценария.

Эпизодическую роль в мультфильме исполнил… Микки Маус!

Так называемый Classic Mickey – фигура из трех кругов, сильно напоминающая знаменитого мышонка. Оказывается, что эти силуэты спрятаны по всему мультфильму (их даже называют «потайными Микки»). Поэтому если ты очень-очень внимательно изучишь библиотеку Чудовища, то сможешь заметить силуэт мышонка на самом верху.

Важную роль сыграл цвет

Художник Брайан МакЭнти выделил Белль на фоне всех остальных персонажей… цветом одежды. Девушка носит синий цвет, символизирующий добро, и когда Белль встречает Чудовище, – оно тоже одето в синий. А красная рубашка Гастона, как ты, наверное, догадалась, обозначает зло.

Мультфильм вдохновлен Францией

Библиотека в замке Чудовища, о которой мы говорили ранее, имеет сильное сходство с читальным залом в национальной библиотеке Франции. А художники, работавшие над фильмом, специально ездили в долину Луары во Франции и изучали картины французских живописцев. Да и большинство картин, которые мы видим на стенах замка – это упрощенные копии картин великих художников (Вермеера, Рембрандта и Гойи).

В память о…

Мультфильм создатели посвятили поэту Говарду Эшману, который умер до того, как работа завершилась. В титрах даже есть слова: «Для нашего друга Говарда, который дал Русалочке ее голос, а Чудовищу – его душу, мы будем вечно благодарны тебе».

Интерактивная версия журнала ElleGirl

Журнал ElleGirl

Твой любимый журнал в удобном формате

Журнал для девочек ElleGirl.ru – твой проводник в мир моды, красоты и драйва. Если тебя интересует актуальный гардероб, модный макияж, новости кино, шоу-бизнеса, жизнь звезд, личные отношения и их перспективы – твой виртуальный журнал для девочек всегда под рукой. Один клик и ты узнаешь, как будут развиваться отношения героев сериала, как выглядят в реальной жизни любимые актеры, где их можно увидеть в ближайшее время, какие молодежные мероприятия ждут тебя, как к ним подготовиться и многое другое. Чтобы быть в курсе модных событий достаточно читать самый модный журнал для девочек – ElleGirl.ru.

© 2020 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.

Красавица и чудовище

• Жанры : Полнометражные, Детям
• Год создания : 1991
• Страна : США
• Студия : Walt Disney Pictures
• Продолжительность : 84 мин.

Актёры и команда 12

Фото 15

Видео 207

Красавица и чудовище

«Красавица и чудовище» – мультипликационный фильм студии Walt Disney, ставший современной классикой. Сценарий написан Линдой Вулвертон и Роджером Оллесом по мотивам одноимённой сказки Жан-Мари Лепринс де Бомон. Режиссёрами картины выступили Гэри Трусдейл и Кирк Вайз.

Сюжет мультфильма «Красавица и чудовище»

Однажды зимой, в холодную тёмную ночь, одинокая старуха попросила приюта у прекрасного принца. Она предлагает ему розу в знак благодарности, но принц отказывает ей и прогоняет прочь со двора. Старуха оказывается могущественной волшебницей, которая со словами, что истинная его красота скрыта в глубине сердца и не видна, превращает принца в чудовище. Вместе с принцем оказывается заколдованным и его замок: слуги превращаются в столовые приборы, а статуи херувимов – в горгульи. И лишь только тогда, когда принц научится любить, а кто-нибудь полюбит его, страшное проклятие потеряет силу. Но принц даже не пытается решить проблему – с каждым днём он только сильнее звереет от бессилия. Ему кажется, что никто не сможет полюбить отвратительного монстра.

В маленькой французской деревне живёт девушка по имени Бель, все зовут её Красавицей. Будучи одарённой от природы прекрасной внешностью, она ещё и прекрасна своей душой. Её отец Морис зарабатывает деньги своими необычными изобретениями. Однажды по пути на ярмарку в соседней деревне он заблудился в лесу, и на него напали волки. Спасаясь от хищников, он бросает коня и бежит по тёмному лесу, пока не натыкается на страшный замок, в котором живёт заколдованный принц. Чудовище пленяет Мориса, поскольку тот нарушил его покой.

Бель поняла, что произошло что-то нехорошее, когда лошадь вернулась домой одна, без отца. Красавица отправляется на поиски и находит страшный замок, в котором он томится. Чудовище отказывается отпустить Мориса, тогда Бель предлагает свою свободу в обмен на свободу своего любимого папы. Заколдованный принц понимает, что для него это шанс снять с себя проклятье, отпускает Мориса, а для красавицы Бель выделяет собственную комнату. Вот только сможет ли монстр полюбить, если за всю свою жизнь он любил только себя? Отец же планирует освободить свою дочь из лап чудовища.

Бель была срисована с Одри Хэпберн, а Чудовище – с Хью Гриффита, известного британского актёра. Они вместе играли в комедии «Как украсть миллион». Кстати, Робби Бенсон, озвучивший Чудовище является братом Джоди Бенсон, чей голос был использован для озвучки Ариэль из «Русалочки», другого диснеевского мультфильма.

История создания мультфильма «Красавица и чудовище»

Идея создания родилась у Уолта Диснея после успеха мультфильма «Белоснежка и семь гномов», но ни в 30-е, ни в 50-е реализовать проект по разным причинам не получилось. В 1946 году Джо Кокто, один из конкурентов Диснея, уже создал свою версию мультфильма. Возможно, не желая конкурировать напрямую, великий мастер и отказался от идеи создания своей версии сказки в тот момент.

В 1988 году, после работы над «Кто подставил кролика Роджера», студийные боссы вновь вспомнили про идею экранизации французской сказки. Была начата работа над сценарием, причём были привлечены сторонние специалисты из игрового кино. До «Красавицы и чудовища» все сюжетные наброски мультфильмов делались в виде раскадровки-комикса, в этом же проекте окончательный сценарий был похож на сценарий игрового фильма. После бешеного успеха «Русалочки» было решено добавить в мультфильм элементы бродвейского мюзикла, красивые песни и танцевальные номера.

Впервые мультфильм «Красавица и чудовище» был показан на Нью-Йоркском кинофестивале в 1991 году. Несмотря на то, что работа была закончена лишь на 70%, а оставшиеся 30% представляли собой раскадровки и надписи «Работа в процессе», картина была принята на ура публикой. Авторы будущего мультфильма удостоились оваций от зрителей.

Премьера окончательной версии мультфильма «Красавица и чудовище» состоялась 13 ноября 1991 года.

Это был первый случай в истории Американской киноакадемии, когда мультипликационный фильм мог получить заветную статуэтку в абсолютной номинации и конкурировал на равных с игровым кино.

Источники:

https://pikabu.ru/story/10_kino_i_televersiy_krasavitsyi_i_chudovishcha_4911788
https://www.ellegirl.ru/articles/13-faktov-o-multfilme-krasavitsa-i-chudovische-kotoryie-tyi-ne-znala/
https://www.vokrug.tv/product/show/beauty_and_the_beast/