Белая ворона фразеологизм синоним. Белая ворона – легко ли быть не такой как все
Какие есть выражения, схожие по смыслу с выражением “белая ворона”?
Прежде всего, Белая ворона – это человек, который отличается от других своим необычным внешним видом или уникальной жизненной позицией, или неординарным поведением, чем вызывают у окружающих непонимание, неприятие, отторжение.
Белые вороны имеются у любого народа. У французов это баран на 5 ногах, у испанцев белый дрозд, у англичан чёрная овца, у итальянцев белая муха, на Востоке белый слон, …
Белая ворона может быть как положительным, так и отрицательным персонажем. Поэтому так сильно отличаются синонимы выражения Белая ворона.
В семье не без урода
Гадкий утёнок
Голубой щенок
Ворона в павлиньих перьях
Жопа с ручкой (она же, с ушами)
Чудо в перьях
Пятое колесо в телеге
Бельмо на глазу
Баран на 5 ногах
Белый дрозд
Белый слон
Белая муха
Чёрная овца (Паршивая овца)
Не от мира сего
Смотрит сквозь розовые очки
Витает в облаках
С тараканами в голове
Кисейная барышня
Олух царя небесного
Шут гороховый (Чучело, пугало гороховое)
С пулей в голове
Контуженный на всю голову
Псих ненормальный
Больной на всю голову
Винтиков не хватает
Из ряда вон выходящий
Редкая сволочь
НИЧЕМ НЕ ВЫДЕЛЯЮЩИЕСЯ, НЕ ЗАСЛУЖИВАЮЩИЕ ВНИМАНИЯ:
Из другого теста
Не из нашей породы (Другой породы)
Не ко двору (Не к месту)
ноль без палочки
Синий чулок
Ни пава, ни ворона
Ни рыба, ни мясо
Ни то, ни сё, и сбоку бантик
Ни к селу, ни к городу
Ни бе, ни ме, ни кукареку
Ни Богу свечка, ни чёрту кочерга
Козёл отпущения
Мальчик для битья
Белая ворона – это как Свой среди чужих, чужой среди своих. Они привыкли быть в этом обществе Вечными чудаками, чужаками, изгоями. Яркими представителями стаи Белых ворон являются:
Григорий Перельман – математик, ведущий нищенский образ жизни, но отказавшийся от огромной денежной премии
Жанна Агузарова, Линда, Витас, Шура – эстрадные артисты, которые и выглядят не от мира сего, и поёт совершенно не так как все
Бартенев Андрей – художник-дизайнер, за одеждой которого никогда не видно самого автора
Дон Кихот – романтик, боровшийся с ветряными мельницами
Барон Мюнхгаузен – неутомимый “правдолюб”, летавший на ядре, вытягивавший себя за волосы из болота, .
Пётр 1 – царь, который больше был плотником – явно, был белой вороной среди других царей
Жанна Д’Арк – Орлеанская дева, сражавшаяся наравне с воинами-мужчинами за свободу Франции, и которая была в итоге сожжена
Николай Коперник – учёный-астроном, твердивший: И всё-таки она вертится, за что также был сожжён
Жюль Верн, Леонардо до Винчи – писатель и художник со своими выдуманными изобретениями, над которыми люди того времени смеялись
Никола Тесла – самый загадочный физик-изобретатель
Сальвадор Дали, Ван Гог – самые сумасшедшие художники: один с длинными усами, рисовавшим телефон-омар, диван-губы, . второй – с отрезанным ухом с сумасшедшими
Лена Бессольцева из книги Владимира Железникова и фильма Ролана Быкова “Чучело”
Зигмунд Фрейд – психолог, автор психоанализа, с самыми невероятными теориями, помешенными на сексе
Альберт Эйнштейн – физик с лохматой шевелюрой и высунутым языком, который обладал самым высоким IQ
Этот список можно продолжать и продолжать. Каждое имя – это синоним Белая ворона. Именно, Белые вороны делают наш мир ярче, интереснее, двигают вперёд науку, литературу, искусство. Именно, Белые вороны выделяются среди общей серой массы людей.
Поэтому, Лучше быть в нашем обществе Белой вороной, чем Серой мышью.
Белая ворона
Автор: Дмитрий Сироткин
Фразеологизм «белая ворона» – о личности, выделяющейся из социума.
В наше время идея «белой вороны» имеет широкое распространение, но конкретным «белым воронам» всё равно приходится нелегко .
Давайте рассмотрим значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Белая ворона – человек, резко выделяющийся среди других; не как все
Фразеологизмы-синонимы: черная овца (частично), не от мира сего (частично), синий чулок (частично),
Фразеологизмы-антонимы: свой в доску, одного поля ягода
В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:
- white crow, black sheep (английский язык)
- un mouton a cinq pattes (французский язык)
- Weißer Rabe (немецкий язык)
Происхождение фразеологизма
Происхождение этого выражения везде трактуется однозначно: первое его упоминание найдено в 7-й сатире римского поэта Ювенала (I—II вв. н. э.):
Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы.
Впрочем, счастливец такой же реже белой вороны бывает.
Неизвестно, сам ли Ювенал придумал это выражение, услышал его в речи современников или позаимствовал у кого-нибудь из древнегреческих авторов (известно, что римляне широко пользовались этим творческим приемом, не испытывали каких-либо угрызений совести из-за своего плагиата и часто не делали никакой ссылки на автора или источник).
Поскольку выражение носит во многом внеисторический характер, можно предположить, что оно появилось еще до Ювенала. Наверное, люди тогда более живо, чем современные люди, воспринимали различные природные диковинки, к которым относятся белые вороны, слоны, тигры и т.д. Они вряд ли что-то знали об альбинизме, генах и научных исследованиях. Но идея назвать белой вороной кого-либо необычного, выбивающегося из социума явно лежала на поверхности и просилась на язык.
На мой взгляд, неудивительно то, что данное выражение хорошо прижилось в России. Ведь считается, что белая ворона – это противоречивый символ как необычности, инаковости, так и избранности, сопряжённых со страданием, отчуждением со стороны окружающих. Нетрудно заметить, что этому образу хорошо соответствует целая колонна «лишних людей» русской классической литературы вкупе с создавшими их писателями, оппозиционеры и революционеры различных мастей, также как ретрограды и охранители различных мастей (подвергавшиеся насмешкам и обструкции со стороны см. выше), и т.д.
Это не столь банально, как может показаться. Например, в Англии и ряде других европейских стран большее распространение получил другой фразеологизм-аналог – «черная овца» (black sheep). Он имеет более негативную смысловую окраску и может рассматриваться как своего рода гибрид «белой вороны» и «паршивой овцы».
Примеры из произведений писателей
Галка увидала, что голубей хорошо кормят, – выбелилась и влетела в голубятню. Голуби подумали сперва, что она такой же голубь, и пустили ее. Но галка забылась и закричала по-галчьи. Тогда ее голуби стали клевать и прогнали. Галка полетела назад к своим, но галки испугались ее оттого, что она была белая, и тоже прогнали. (Л.Н. Толстой, «Галка и голуби»)
Да, братец. Теперь ты узнаешь жизнь. Узнаешь, как и зачем целуются женщины. Узнаешь на собственных детях, каким способом их кормить, а впоследствии узнаешь, может быть, почему жены целуют не только своих мужей, но и чужих молодых человеков. Мир твоему праху, белая ворона. (А.Т. Аверченко, «Белая ворона»)
Бабушка Викентия Ивановна считала дядю Юзю “божьим наказанием”, белой вороной в нашей семье. Когда она сердилась на меня за шалости и непослушание, она говорила:
– Смотри, чтобы из тебя не вышел второй дядя Юзя! (К.Г. Паустовский, «Книга жизни») – кстати, цитаты Константина Паустовского
Среди советских писателей он (Эренбург) был и оставался белой вороной. С ним единственным я поддерживала отношения все годы. Беспомощный, как все, он все же пытался что-то делать для людей. (Н.Я. Мандельштам, «Мой муж – Осип Мандельштам»)
Мне явно предназначено судьбой позаботиться о том, чтобы белые вороны не перевелись и в нашем поколении. Ведь должен же кто-то быть белой вороной, и этот кто-то – я. Никто бы про меня такого не подумал, но тут уж ничего не поделаешь: я – белая ворона, и все. Мудрецы из нашей семьи утверждают, что это дядя Отто оказал на меня губительное влияние. Дядя Отто – белая ворона в их поколении и мой крестный отец. (Г. Белль, «Белая ворона»)
Среди моих пожарных трудно было не слыть белой вороной. Меня они, как каждого, кто разбавлял гидролизный спирт, считали непьющим. Что и сейчас, а тогда особенно, было преувеличением. (А.А. Генис, «Довлатов и окрестности»)
Как видим, фразеологизм «белая ворона» относится к числу «неустаревающих» фразеологизмов: в отличие от фразеологизмов с устаревшим изначальным значением (например, «бить баклуши») он достаточно легко понимается, даже если вы до этого ничего не знали о существовании белых ворон (а знаете лишь, что вороны в норме бывают черными и серыми).
Приятно также, что к фразеологизму с достаточно специфичным значением нашлись как фразеологизмы-синонимы, так и фразеологизмы-антонимы. И примеры из произведений писателей интересные, что тоже приятно.
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .
Комментарии также всячески приветствуются!
Белая ворона – легко ли быть не такой как все?
Белая ворона – очень редкая птица, поэтому людей, сильно выпадающих из социума и общественных норм поведения, тоже так именуют. Поскольку в последние десятилетия вороны-альбиносы стали крайне редким явлением, можно говорить больше о фразеологизме. Почему личности выбирают такой образ: по своей воле или от рождения?
Что значит «белая ворона»?
Выражение «белая ворона» употребляется в 2 значениях:
- В мире природы – ворона-альбинос. Альбинизм является аномалией, создания, имеющие подобную болезнь, считаются особенными.
- Белая ворона в обществе – личность, выделяющаяся из толпы взглядами, вкусами, манерами и поведением.
Белые вороны в природе очень не приспособлены, им трудно прятаться от хищников из-за светлого оперения. Они непохожи на других. Этим и объясняется происхождение фразеологизма «белая ворона», так стали называть людей необычных по поведению, которые выделяются из толпы своими манерами и взглядами. Такое выражение присуще двум полярным типам личности:
- Художники, писатели, ученые, живущие в своем мире звуков, образов и фантазии.
- Люди глупые и недалекие, которым лень или сложно подняться до общепринятого уровня.
«Белая ворона» – психология
Как термин, это словосочетание нашло применение в психологии. По меркам психологии, «белая ворона» – это человек, которого общество считает чужим из-за непохожести на других. Речь идет не о внешности, а о моральных ценностях и оценках происходящего. Нередко подобную манеру поведения выбирают подростки или творческие индивидуумы, чтобы заявить о себе, добиться признания. Характерные черты таких людей:
- не скрывают своих взглядов, отличных от общепринятых и гордятся ими;
- не хотят принимать стереотипы общества, чтобы сойти за своего;
- демонстрируют напоказ свое противостояние принципам социума.
Легко ли быть «белой вороной»?
«Белая ворона» – это личность со своими чертами характера, в отличие от нонконформиста, такой человек не ставит целью выделиться, просто считает свои моральные ценности более правильными. Во все времена таким людям приходилось нелегко, потому что:
- их не понимают, обижают и нередко презирают;
- пытаются подавить индивидуальность;
- они одиноки или находят друзей среди таких же личностей;
- их мнение игнорирует большинство.
Что делать, если ты – «белая ворона»?
Многих родителей интересует вопрос: как жить «белой вороне»? Сами дети не всегда тяготятся одиночеством, иногда подростки даже стремятся проявить свою непохожесть. А мать и отец озабочены тем, как ребенок будет устраиваться в взрослой жизни. Нередко и взрослые тяготятся своим неумением приспособиться к социуму. Психологи дают такие рекомендации:
- не относиться к своему окружению агрессивно, сохранять доброжелательность, принимать взгляды других людей;
- отмечать то, чему можно поучиться у других;
- спокойно высказывать свою позицию, без обид и категоричных суждений;
- если проблемой является физический недостаток, такой, как большой или маленький рост, можно превратить его в достоинство. Записаться на модельные курсы, баскетбол или пойти продавцом в магазин одежды для невысоких;
- привыкнуть к своей индивидуальности, принимать и любить себя таким, как есть.
Как стать «белой вороной»?
Попасть в разряд тех, кого называют «белой вороной» очень легко, достаточным будет выразить кардинально противоположные к общепринятым позициям взгляды, изменить стиль одежды, прическу и манеру говорить. Отказаться от мобильного, айпада, айфона, страничек в соцсетях, демонстрировать свою независимость от норм. Хотя в последнее время настроения в интернете стали выделять понятие «белая ворона» в позитив, когда речь идет о бизнесе в соцсетях. Совет, что нужно, чтобы не бояться быть «белой вороной»:
- придумать для своего объявления оригинальную идею;
- удивить аудиторию интересным предложением;
- не бояться приглашать в гости и общаться;
Притча о белой вороне
Уникальное светлое оперение породило поучительную притчу о белой вороне. С детства ее не любили за странные цвет, поэтому пришлось быстро повзрослеть. Эту ворону многие ненавидели, а она не могла понять, за что и почему. Делали пакости, но птица отвечала добром на обиды, и чтобы поменьше общаться, стала парить высоко в небе, подальше от сородичей. Жизнь белой вороны была трудной, но она выросла сильной, выносливой, за что ей завидовали еще больше.
И однажды белая ворона решила улететь на поиски таких же белых птиц, как она, чтобы ее приняли в новую стаю. И лишь после исчезновения белой птицы другие оценили ее качества и стали сожалеть о своих ошибках. Мораль этой притчи в том, что не нужно бояться быть собой, сохранять гордость и достоинство, уметь искать единомышленников и никогда не примерять на себя чужую судьбу.
Источники:
https://www.bolshoyvopros.ru/questions/2050665-kakie-est-vyrazhenija-shozhie-po-smyslu-s-vyrazheniem-belaja-vorona.html
https://burido.ru/670-frazeologizm-belaya-vorona
https://womanadvice.ru/belaya-vorona-legko-li-byt-ne-takoy-kak-vse