Маркес полковнику никто не пишет смысл. Почему “Полковнику никто не пишет”

Смысл песни Полковнику никто не пишет — Би-2

Совместной музыкальной группой была БИ-2. В ней работали белорусы и россияне. Основал группу в 1988 г. и бессменно пел и играл на гитаре в ней Шура. Главным певцом был Лёва. На гитаре слушали Андрея Звонкова, на бас-гитаре заслушивались Макса-Лакмуса. Ударные, с перкуссием забота Бориса Лифшица. Работал бэк-вокалистом, орудовал клавишными, перкуссией и флейтой Ян Николенко.

О группе БИ-2

В наши дни БИ-2 записали и могут похвастаться своим 10 сольным альбомом, который назвали«Горизонтом событий». В жизни музыкантов и певцов были разные периоды:

• C 1988 по 1991 г. период работы в Белоруссии;
• С 1991 по 1993 г. группа трудилась в Израиле;
• С 1993 по 1998 г. в Австралии.

За все время плодотворного творчества БИ-2 выпустили 10 альбомов. У них много поклонников по странам бывшего Советского Союза. Творческая группа много гастролировала. В голове и сердце рождались идеи песен, они продумывались и записывались.

На творчество БИ-2 особенно сильно повлияли несколько западных групп. Их далеко не каждый знает, но создатели песен и музыки, черпали вдохновение, слушая их и создавали свои хиты. Вот эти группы, которые музицировали в стиле постпанк:

• «The Cure»;
• «The Sisters Of Mercy»;
• «Joy Division»;
• «Агата Кристи».

В текстах песен, которые написали БИ-2, много ссылок на разные литературные творения, идеи взяты из любимых кинофильмов.

Смысл песни «Полковнику никто не пишет»?

В песне рассказывается о том, что в больших городах люди бывают одинокими. Каждый сам по себе может ехать в полупустом поезде и думать о своём. Внутри у человека иногда возникает состояние опустошения, когда он не знает, к какому берегу можно прибиться?

Разные негативные жизненные обстоятельства могут выбить почву из-под ног. Для кого-то это предательство родного человека, кто-то потерял работу или обанкротился и не знает, как дальше жить? Чтобы начать всё сначала, требуется мужество. И между ранее близкими людьми может начаться холодная война, когда каждый в своём стремлении победить, старается причинить душевную боль, отнять деньги или какое-то имущество.

В сложный жизненный период время субъективно может ускоряться. Это происходит из-за стресса, в котором пребывает человек. В такой период в голове за день проносится множество мыслей. Если это мужчина, он может себя вести напряженно, не так, как обычно. Не каждый сильный мужчина признается своей женщине, что у него большие проблемы. Глядя на его метания, любимая подумает, что он сошел с ума, а на самом деле, она просто ничего не знает о его проблемах. Существуют такие ситуации, о которых не стоит рассказывать даже самым близким.

В результате таких драматических событий, которые бывают в судьбе каждого человека, полковник остался в одиночестве. Ему никто не пишет писем, он думает, что его точно никто не ждет. На самом деле его где-то может ждать любимая и любящая женщина, но они в разлуке. Она думает, что он сошел с ума, а он, что она о нем редко вспоминает.

Ещё полковника мучают воспоминания. Они всплывают в памяти самопроизвольно. Вот передовая, где идёт бой. Люди покинули свои жилища и когда наступает затишье, стоят руины, пустые дома городов. Война беспощадна и жестока. Полковник думает о своей женщине, что она никогда не бывала на линии огня, не видела тех пустых городов, не сталкивалась с несчастьем, постигшим пострадавших людей.

Полковник думает, что как возвращаются поезда, так и он обязательно вернется к любимой, обо всем ей расскажет, помирится и они будут счастливы, как прежде. Ведь он не сумасшедший, просто не мог рассказать любимой то, что его беспокоило.

Маркес полковнику никто не пишет смысл. Почему “Полковнику никто не пишет”

Год 1999-й. Алексей Балабанов работал над сиквелом нашумевшего “Брата”. Особое внимание режиссёр уделял музыкальному сопровождению. В одном фильме собрались почти все звёзды русского рока: Nautilus Pompilius, “Крематорий”, “Агата Кристи”, “АукцЫон”, “Сплин”. Однако Балабанову казалось, что чего-то не хватает. В поисках новых имён он связался с продюсером известной радиостанции Михаилом Козыревым, а тот привёз на киностудию полный чемодан с альбомами ещё не растиражированных исполнителей.

Михаил Козырев, журналист:

– Я приезжаю на “Ленфильм”, он меня встречает с широко раскрытыми глазами и говорит: “Давай весь фильм сделаем из песен этой группы!” Группа называлась “Би-2”.

Песня “Полковнику никто не пишет” идеально легла на чикагскую историю. Кстати, изначально в этой сцене должна была сниматься группа ДДТ: неслучайно повсюду в кадре висят именно её афиши. Но Юрий Шевчук в последний момент отказался. Шура и Лёва из “Би-2” до сих пор благодарят его за это.

Шура и Лёва, основатели группы “Би-2”:

– Мы были в восторге от первой части “Брата”. Мы видели его по кабельному в Австралии. Приглашение на съёмки было просто культурным шоком!

“Полковник” стал главной темой российского блокбастера. После премьеры фильма о группе “Би-2” знала уже вся страна. В книжных магазинах начали спрашивать роман Габриэля Гарсиа Маркеса с уже знакомым названием “Полковнику никто не пишет”. Фанаты надеялись, что книга даст ответ на вопрос, о чём поют Лёва и Шура.

Текст песни написал Егор Бортник, более известный как Лёва Би-2. Автор уверяет: из книги взято только название. Сама песня посвящена австралийскому городу Мельбурну, где музыканты в то время жили.

Шура и Лёва, основатели группы “Би-2”:

– “Большие города, пустые поезда” – это наземное метро в Мельбурне. Мы ехали в пустом вагоне, смотрели на город, а потом написали первые строчки и подобрали ритм.

С клипом всё решилось само собой. Ещё во время съёмок фильма “Брат-2” договорились: Балабанов и Бодров смонтируют видео из эпизодов картины.

Шура и Лёва, основатели группы “Би-2”:

– Мы увидели первую версию клипа, перемонтировали, а потом встретили на фестивале Серёжу Бодрова и сказали ему: “Балабанов такую фигню сделал! Ужасный монтаж!” А Серёжа скромно так ответил: “Вы знаете, ребята, это я делал монтаж”.

Тяжёлую гитару сегодня дополняет симфонический оркестр – и это лишь одна из версий. Музыканты всегда придумывают что-то новое, чтобы снова и снова удивлять своих слушателей, собирая таким образом полные стадионы.

Почему “Полковнику никто не пишет”? + В чём “бессмертие” этого Полковника?

Благодарю всех за интересные ответы и оценки этому вопросу.

Каждый народ, переживший гражданскую войну, всевозможные анти-демократические “режимы”,- всегда впоследствии ощущает невнимание к своим Героям-Ветеранам.. . В связи с положением в моей стране – эта тема – для многих – и сейчас очень актуальна!

Браво, Андрей Кейлер! Благодарю Вас персонально.

Это был сложный вопрос, и Вы отлично его РЕШИЛИ!
Оригинально – “методом от противного” Вы доказали, что тема
забытого государством ветерана-героя – актуальна и по сей день.

Возможно, в том и заключается бессмертие “Полковника, которому никто не пишет”!
Спасибо Вам за интереснейшие материалы и умный, подробный, убедительный и,
несомненно, Лучший Ответ.

Спасибо также за видео – в “моём мире”.

«Полковнику никто не пишет» . Если провести опрос «Откуда эта фраза? » , то какая-то часть ответивших скажет, что из песни из фильма «Брат-2». Песню эту мне приходилось слышать, наверное, миллион раз. Но я так и не понял, о чём она. В конце ответа может выложу ролик.
А фильм был вроде про то, как «хорошие» бандиты убивают «плохих» бандитов.
Но большинство знает конечно, что так называется повесть Габриэля Гарсиа Маркеса .

Википедия Полковнику никто не пишет (El coronel no tiene quien le escriba)
Краткий пересказ
Скачать в формате .doc можно здесь
—
Если совсем коротко, то действие происходит в 1956-ом году, т. е. во времена Хрущёва (надеюсь, что хотя бы его все помнят, особенно в связи с Крымом) .
Ветеран гражданской войны в (южномаериканской) Колумбии (1899—1902) живёт в нищете, у него заложен дом. Он надеется получить пенсию, которую когда-то обещало правительство (ждёт письмо с решением суда) .
А ещё он надеется выиграть на петушинных боях. (У него есть бойцовый петух, который принадлежал его погибшему сыну. )
Повесть заканчивается, когда до петушинных боёв осталось 45 дней. В случае победы у стариков есть шанс выжить. Но до этого времени им просто нечего есть.
—

Почему полковнику никто не пишет? – А скорее всего потому, что на самом деле старики государству не нужны. Точнее оно не заинтересовано в том, чтобы платить им пенсии. Не думаю, что в России или где-то ещё это удивит кого-то. Ведь нужно сначала доказать, что заслужил, что много работал, воевал за страну, или что инвалид. А это не так-то просто.
Мы живём не в Колумбии 50-х, но проблема понятна большинству (я так думаю) .
В чём “бессмертие” этого Полковника? – Возможно бессмертие любого человека состоит в том, чтобы остаться человеком. Чтобы оставить о себе ДОБРУЮ память.
В чём бессмертие повести? – Возможно в вечности проблемы пожилых людей.

PS: Перевод с испанского сделан Юрием Вениаминовичем Ванниковым. (Он также переводил и другие произведения Маркеса. ) А ведь могло так получиться, что русский вариант названия звучал быпо другому. Многое зависит от автора перевода, даже когда перевод вроде однозначный.
Ещё есть экранизация. Одну из главных ролей там сыграла Сальма Хайек
Полковнику. никто. не. пишет. 1999.DVDRip
И для кого это интересно – ролик с вышеупомянутой песней

Источники:

https://kakoy-smysl.ru/meaning-song/smysl-pesni-polkovniku-nikto-ne-pishet-bi-2/
https://nastroenie.tv/episode/117104
https://otvet.mail.ru/question/167275944