Откуда взялось название чертова дюжина. Что такое чёртова и нечёртова дюжина

Тест на внимание

Только внимание !

Koresponda Servo Universala – переписка со всем миром на одном языке

Что такое чёртова и нечёртова дюжина?

Слово дюжина в русский язык попало из европейских языков, в которые оно проникло из латыни, и означает оно все лишь ровное число 12. Сравните на латыни duodecim, по-французски douzaine, по-итальянски dozzina. D uo-decim = два на десять. Но почему именно для 12 существует отдельное слово? Не для 11, не для 14, 15, девятнадцати, наконец… Как вы догадываетесь, связано это, конечно, с распространением в древности двенадцатеричной системы счисления.

Вам не приходило в голову, почему при почти монопольном царствовании в счете десятеричной системы счисления, двенадцатеричная занимает свою маленькую, но прочную нишу? Особенно это отражается в измерении времени. В сутках 24 часа, условно говоря, 12 часов день, 12 часов – ночь. В году 12 месяцев. В одном часе не 100, а именно 60 минут, то есть, 12 умножить на пять. То же можно сказать и про секунды. Небесная сфера древними астрологами и астрономами делилась условно на 12 знаков Зодиака… Наконец, в христианстве описано именно 12 апостолов. А число 13, которому поклоняется ка б балистика, является «нехорошим», о чем свидетельствуют как исследования святых писаний, так и народные поверья.

Число 12 заметно превосходит 10 в практическом применении

Двенадцатеричная система была распространена и в математике, и в торговле, и в денежном обращении. Откуда же она возникла? Ведь десятеричная система, на первый взгляд, явно удобнее с физиологической точки зрения – у людей на руках и ногах по десять пальцев. Но! Число 10 с точки зрения ведения расчетов сильно уступает числу 12, потому, что 10 делится нацело только на 2 и на 5, в то время как 12 делится на 2, 3, 4, 6, что соответствует понятиям половина, треть, четверть. Учитывая, что в древности такого понятия как арифметика не существовало, население было неграмотным, (потому, что и грамоты-то как таковой не было), а расчеты при торговле и обмене, и при других операциях вести надо было, то половина, треть и четверть оказывались намного сподручнее. А само число 12 не менее физиологично, чем число 10.

Фаланги пальцев как источник появления дюжины

Посмотрите на свою руку со стороны ладони. На четырех пальцах ровно 12 фаланг. А большим пальцем весьма удобно эти самые фаланги отсчитывать. Попробуйте – в самом деле удобно! Ведь не существовало, скажем, в древнем шумерском государстве ни бумаги, ни чернил, ни даже счет в нашем виде. Можно было, конечно, перекладывать камешки или палочки. Но пальцы-то сподручнее в прямом смысле этого слова! Вот вам и разгадка появления системы счисления, основанной на 12.

А число 13 считается нехорошим, что это следующее за таким удобным числом 12, но абсолютно неудобное в плане счета – делится только на себя и на единицу. Ни туда, ни сюда его не употребить! Видимо, поэтому, его так любят всякие оккультисты, кабаллисты и прочая нечистая сила. Потому и говорят, что 13 – это чёртова дюжина.

Не до конца ясно, есть ли связь слова дюжина с русскими словами с корнем дюж. Сдюжить, выдюжить, дюжий молодец, «взялся за гуж, не говори, что не дюж» и т.д. А вы как думаете?

Другие интересные выражения из русской речи:

Полностью это выражение в нашем обиходе звучит, как индюк думал, да в суп попал.

Суть выражения днем с огнем (искать что-либо) предельно ясна. Днем и так светло,

Все мы пользуемся прилагательным допотопный, даже не задумываясь о его

Откуда произошло выражение древо познания и что оно означает? Ведь само

Выражение держи карман шире в наше время передает иронично-насмешливое

Существует мнение, что выражение держать нос по ветру, появилось в эпоху

Фимиам – это общее название благовоний, которые курили не только перед алтарями

Интересное выражение – козел отпущения. Фраза недосказана, но все ее прекрасно

Интересное выражение – купить кота в мешке. Его можно отнести к разряду интуитивно

Соловей – самая приятная певчая птица, живущая на просторах России. Почему из всех

Кузькина мать (или показать кузькину мать) – устойчивое словосочетание непрямого

Выражение круговая порука – это выражение прямого значения, то есть означает то,

С древнейших времен у многих народов существует поверье, что крокодил плачет, когда

Крепкий орешек – это выражение принято связывать со взятием Петром Первым шведской

Квасной патриотизм – короткое, бьющее точно в цель ироничное определение для

Великая Китайская Стена – самое большое архитектурно-строительное произведение

Выражение кесарю-кесарево библейского происхождения, как и многие другие

Пусть вас не смущает эта идиотская формулировка, составленная специально для

Китайские церемонии – этот фразеологизм мы нередко используем в разговоре. Как

По выражению лить колокола совершенно невозможно догадаться, какое еще значение

Верста – русская мера длины, существовавшая в России до введения метрической

Колосс на глиняных ногах – это своего рода характеристика или оценка чего-то

Про происхождение выражения колумбово яйцо разные источники сообщают примерно

Если это выражение пустить красного петуха прочитает иностранец, изучающий

Выражение костей не собрать для нашего российского уха достаточно привычное. Его

Издревле, еще до появления геометрии, люди привязывали меры длины к частям своего

Казалось, известное всем выражение, на кривой козе не подъедешь . Означает оно тот

Оказывается, возникновение этого фразеологизма напрямую связано с религией, точнее с

Попал как кур во щи говорят тогда, когда неожиданно попадают в крайне неприятную

Сирота казанская – очень интересное выражение. Сирота – понятно, но почему именно

Как от козла молока (получить) – говорят о человеке, от которого нет никакой пользы,

Калиф на час говорят про руководителей или начальников, которые оказались у власти

Выражение кануть в лету знакомо и понятно всем. Означает оно – исчезнуть из памяти,

Название города-государства Карфаген известно нам еще из учебников истории

Таскать каштаны из огня – это выражение обретет полную ясность, если добавить к

Это выражение – квадратура круга, наверняка вам где-то встречалось. А вот что оно

Как в воду глядел – выражение понятное по значению, но не сразу понятное по

Выражение во всю ивановскую, точнее, орать во всю ивановскую, известно очень

Выражение, или словесный оборот и на солнце есть пятна подчеркивает, что в мире

Выражение и на старуху бывает проруха говорит само за себя. Согласно словарю

И ты, Брут! – выражение знакомое практически каждому образованному человеку, даже

Иван, не помнящий родства – чисто русское выражение, уходящее корнями в нашу

Слово свечи в русском языке имеет несколько значений: прежде всего это свечи для

Выражение делать из мухи слона совершенно понятно, не содержит каких-то

Выражение избушка на курьих ножках известно, наверное, каждому с детских лет.

Выражение имя ему легион (или им имя легион ) означает неопределенно большое

Что означает выражение избиение младенцев ? Кто и каких младенцев избивает?

Прописать ижицу – выражение из разряда ушедших из нашего обихода в прошлое. Но

Итальянская забастовка – это достаточно оригинальный вид протеста наемного

Еще интересные выражения

Откуда пошло выражение чертова дюжина?

Слово дюжина в русский язык попало из европейских языков, в которые оно проникло из латыни, и означает оно всего лишь ровное число 12. Сравните на латыни duodecim, по-французски douzaine, по-итальянски dozzina. D uo-decim = два на десять. Но почему именно для 12 существует отдельное слово? Не для 11, не для 14, 15, девятнадцати, наконец… Как вы догадываетесь, связано это, конечно, с распространением в древности двенадцатеричной системы счисления.

Вам не приходило в голову, почему при почти монопольном царствовании в счете десятеричной системы счисления, двенадцатеричная занимает свою маленькую, но прочную нишу? Особенно это отражается в измерении времени. В сутках 24 часа, условно говоря, 12 часов день, 12 часов – ночь. В году 12 месяцев. В одном часе не 100, а именно 60 минут, то есть, 12 умножить на пять. То же можно сказать и про секунды. Небесная сфера древними астрологами и астрономами делилась условно на 12 знаков Зодиака… Наконец, в христианстве описано именно 12 апостолов. А число 13, которому поклоняется каббалистика, является «нехорошим», о чем свидетельствуют как исследования святых писаний, так и народные поверья.

Число 12 заметно превосходит 10 в практическом применении

Двенадцатеричная система была распространена и в математике, и в торговле, и в денежном обращении. Откуда же она возникла? Ведь десятеричная система, на первый взгляд, явно удобнее с физиологической точки зрения – у людей на руках и ногах по десять пальцев. Но! Число 10 с точки зрения ведения расчетов сильно уступает числу 12, потому, что 10 делится нацело только на 2 и на 5, в то время как 12 делится на 2, 3, 4, 6, что соответствует понятиям половина, треть, четверть. Учитывая, что в древности такого понятия как арифметика не существовало, население было неграмотным, (потому, что и грамоты-то как таковой не было), а расчеты при торговле и обмене, и при других операциях вести надо было, то половина, треть и четверть оказывались намного сподручнее. А само число 12 не менее физиологично, чем число 10.

Фаланги пальцев как источник появления дюжины

Посмотрите на свою руку со стороны ладони. На четырех пальцах ровно 12 фаланг. А большим пальцем весьма удобно эти самые фаланги отсчитывать. Попробуйте – в самом деле удобно! Ведь не существовало, скажем, в древнем шумерском государстве ни бумаги, ни чернил, ни даже счет в нашем виде. Можно было, конечно, перекладывать камешки или палочки. Но пальцы-то сподручнее в прямом смысле этого слова! Вот вам и разгадка появления системы счисления, основанной на 12.

Производным от 12 является и распространенное в древности число 60, своего рода аналог десятеричной сотни. 60 – это 12 фаланг помноженные на 5 пальцев. И пять в плане дробности 60 превосходит сотню.

Сотня делится без остатка только на 2, 4, 5, 10, 20, 25, 50.

А 60 – на 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30. Вот вам и удобство! И опять же треть, четверть. Угловые градусы – круг на 360 градусов тоже кратно 12 и 60 в разных сочетаниях.

А число 13 считается нехорошим, что это следующее за таким удобным числом 12, но абсолютно неудобное в плане счета – делится только на себя и на единицу. Ни туда, ни сюда его не употребить! Видимо, поэтому, его так любят всякие оккультисты, кабаллисты и прочая нечистая сила. Потому и говорят, что 13 — это чёртова дюжина.

Не до конца ясно, есть ли связь слова дюжина с русскими словами с корнем дюж. Сдюжить, выдюжить, дюжий молодец, «взялся за гуж, не говори, что не дюж» и т.д.

Чертова дюжина или пекарская дюжина?

Привет, друзья! Все слышали про несчастливое число, но почему именно число 13 называют чертовой дюжиной или дьявольским числом?

История числа 12 или дюжины

В русскоязычной речи слово дюжина начали использовать в 17 веке и чаще всего это делали моряки. Корни этого слова (duodecim) пошли из латинского языка и если разложить его на части, то получиться 2 и 10, все просто. Затем французы и итальянцы начали произносить его на свой лад, а русские на свой.

Невольно задаешься вопросом, а почему именно для 12 есть отдельное название? Историки полагают, что это могло пойти из-за двенадцатеричной системы счисления, которая была в древнем Шумере.

Это был буквальный счет на пальцах, а 12 потому что на 4 пальцах, не считая большого, у вас двенадцать фаланг. При помощи такого простого способа люди привыкали к числам и это помогало им в повседневной жизни.

Кстати, до сих некоторые страны третьего мира используют похожий счет, чтобы выходить из положения.

На самом деле мы постоянно сталкиваемся с числом 12 в повседневной жизни, у нас день или ночь длится 12 часов, в году 12 месяцев, 12 апостолов, 12 знаков Зодиака (хотя их на самом деле 13, есть еще один знак Змееносец, но пока все привыкли к 12) и т.д.

Чертова дюжина

Что такое дюжина мы разобрались и откуда пошло это число, теперь давайте разберемся почему его стали называть чертовой дюжиной или пекарской дюжиной (больше распространено для англоязычных стран).

Первое предположение о чертовой дюжине связано с библией. В евангелии от Иоанна есть такое выражение: «Не двенадцать ли вас избрал Я? Но один из вас диавол».

Говорили о том, что за столом нельзя собираться 13 людям, потому что в таком случае один из них погибнет в течение следующего года. Возможно это было связано с Тайной вечерей. Люди нашил выход из положения и звали 14 человека или собирали 12, говорят даже профессия такая была «14 гость».

Что такое пекарская дюжина или Baker’s Dozen?

Существует несколько теорий о том, откуда появилось это выражение, но одна из них считается самой правдивой. Большинство думает, что это происходит из-за того, что во многих обществах на протяжении всей истории были чрезвычайно строгие законы, касающиеся изделий пекарей. Они с легкостью могли обманывать как людей, так и своих хозяев, и государство решило применить самые жесткие меры.

Люди относились к этому очень серьезно, поскольку хлеб был основным источником пищи для многих людей. Например, в древнем Египте, если найдется пекарь, который кого-то обманет, у него будет пригвождено ухо к двери их пекарни. В Вавилоне, если было обнаружено, что пекарь продал кому-то «легкую буханку», ему бы отрубили руку.

Но само выражение скорее всего появилось в Англии 12 века, когда пекари к 12 положенным буханкам добавляли 13, чтобы покрыть недостаток веса и не поплатиться за это перед законом Assize of Bread and Ale или Ассизы хлеба и эля.

Принятие этого закона послужило этаким древним стандартом качества, которого необходимо придерживаться всем независимо от положения. А самое интересное, что отменили этот закон только в середине 19 века! Кстати, если вы напишите в гугл baker’s dozen, то вы сначала увидите число 13 на калькуляторе, а потом уже все остальные ссылки.

Если пекарь нарушал данный закон и продавал меньше или больше положенного, его могли оштрафовать или выгнать с работы, известны такие случаи, что пекари страдали физически за свою нечестность.

А поскольку в 12 веке, да и в последующие после него, было очень сложно отмерить точно сколько должен весить хлеб, пекари докладывали 13 буханку, чтобы точно не получить неприятностей, но за глаза называли ее чертями. Отсюда и пошло выражение чертова дюжина или пекарская дюжина.

Источники:

https://www.esperanto-plus.ru/fraz/d/djuzina.htm
https://www.foto-sobitiya-planeti.ru/pochemuchka/otkuda-poshlo-vyrazhenie-chertova-diuzhinai
https://vtopetop.ru/prochee/chertova-dyuzhina-ili-pekarskaya-dyuzhina.html